“Histoires de tretsois,
paroles de bassaquet”
Le lancement du 3e livre des Amis du
Village
C'était l'évènement ce samedi 6 novembre 2010 en matinée, après 2ans de préparation et des années d'attente, d'envie, l'association Les Amis du village, sortait enfin son 3ème livre intitulé “Histoires de tretsois, paroles de bassaquet". Un très bel ouvrage en couleurs constitué de récits historiques sur de nombreux évènements de la vie tretsoise, d'une multitudes d'infos, d'anecdotes, de poèmes, histoires racontées et tirées des soirées Memori e raconte etc le tout, magnifiquement illustrés de centaines de photos récentes, ou anciennes en noir et blanc, et superbement mis en page. Un livre conçu par les bénévoles de l'association et avec l'aide de nombreux habitants qui leur ont fourni des documents.
Bref, l'attente valait le coup vu le résultat... Et les tretsois étaient vraiment impatients, puisque près de 300 ouvrages avaient déjà été réservés avant le lancement et ce samedi là quasiment tous étaient venus le chercher à; 11h du matin lors de l'apéritif inaugural une centaine de personnes, dont quelques élus, avaient par ailleurs fait le déplacement. Sitôt le précieux livre en main, beaucoup n'ont pas pu attendre de rentrer chez soi pour l'ouvrir et l'ont alors déballé pour le feuilleter sur place. Et il y avait également la queue pour l'acheter directement sur place pour la somme de 25€. Et ce n'est qu'un début, puisqu'à coups surs ce livre va faire un malheur au pied du sapin de Noël des tretsois cette année....
Lors
de cette inauguration au Cellier Bassaquet, Guy Van Oost président
de l'association rappellera les coopérations établies depuis 20ans
avec la ville, les archives départementales, plusieurs associations
locales etc et rendra hommage à tous ces tretsois qui ont fait
l'histoire de notre commune "Nous sommes persuadés que la grande
histoire ne peut se dérouler sans les gens du peuple, nous n'avons
ainsi eu de cesse d'associer les humbles, de recueillir la parole
des hommes et des femmes ordinaires : ces gens qui ont imprimé leur
empreinte dans notre terroir : ces paysans qui ont façonné nos
paysages, planté nos vignes, semé nos melons ; ces mineurs qui ont
arraché le charbon à notre sous-sol , ces jeunes qui, par un beau
matin, sont partis défendre notre pays , ces bénévoles qui se
donnent coeur et âme et n'espèrent qu'un peu de considération.
Sans les témoignages de tous ces Bassaquets : Qui se souviendrait
de nos artistes, de nos poètes d'expression provençale qui ont si
bien décrit, avec talent et simplicité, leur environnement, leur
mode de vie, leurs luttes, leurs loisirs ? Qui aurait pu évoquer et
maintenir nos traditions, ciment de notre société ? Qui aurait
raconté l'histoire de ces Tretsois, dont le nom est perpétué à
l'entrée des rues de notre localité ?" expliquera t'il .
Puis
parlera du but de cet ouvrage que s'est donné Les Amis du Village :
« faire passer cette mémoire aux générations futures » et de
préciser alors : " Celui-ci n'est pas une suite, mais le
complément qui s'imposait au premier ouvrage : il nous paraissait en
effet indispensable de faire le point sur les découvertes de ces
dernières années, telles le titanosaure, les sépultures
néolithiques, la synagogue... Nous devions mettre à jour notre
inventaire du patrimoine qui, en vingt ans, s'est formidablement
enrichi avec l'acquisition du château et sa renaissance, les
restaurations de l'église et des ses objets d'art, les rénovations
des fontaines et oratoires... ou encore les Côtes de Provence Sainte
Victoire..." et de le présenter alors : "Pour donner une
cohérence à cet ensemble a priori disparate, nous avons adopté le
mode agenda perpétuel, que vous allez découvrir aujourd'hui. Sans
prétention littéraire, sans ambition scientifique, nous n'avons pas
hésité à relater des faits historiques et quelques histoires
légères, à faire cohabiter témoignages graves et souvenirs plus
gais. Maintenant si chaque tretsois trouvait au fil des pages, ne
serait-ce qu'un seul instant de rêve, un chapitre d'émotion,
esquissait un sourire et éprouvait l'envie de transmettre ce volume,
notre but serait atteint."
Et
terminera par le chapitre des remerciements au Département "et
plus particulièrement à notre Conseiller Général Roger TASSY. Sans
leur confiance, leur adhésion totale au projet et leur aide
financière, rien n'aurait été possible." mais aussi aux nombreux
Bassaquets "qui nous ont aidés, soutenus, encouragés. Merci à
tous les Tretsois qui ont ouvert leurs tiroirs aux souvenirs et ont
prêté ou même offert photos et documents." et évidemment aux 300
souscripteurs.
Roger Tassy conseiller
général et ancien maire de Trets était également présent : "c'est
un beau jour aujourd'hui avec le lancement de ce livre, je suis
heureux d'être là, je t'avais demandé de faire ce 3e livre il y a
quelques années, chose faites et je t'en remercie donc vivement Guy.
C'est notre mémoire là c'est écrit et non oral comme les memori e
raconte. " puis parlera du conseil général qui a subventionné ce
projet "c'était son devoir, dans sa politique volontariste pour
aider des gens comme ça qui font des livres, des gens volontaires et
j'espere que l'on pourra continuer dans le futur..." Il
félicitera les bénévoles pour le travail, expliquant qu'il avait lu
le livre la veille au soir en primeur "c'est un livre pour les
tretsois qui sont là, pour les gens qui habitent à Trets, car les
gens qui habitent à Trets sont des tretsois"
L'apéritif aura donc ensuite lieu, avant une après midi riche en lecture très certainement pour beaucoup...
|
|
|
 |
 |
Présentation du Nouveau livre des Amis du village
Comme
le site vous l'avez annoncé il y a deux ans
maintenant l'association "Les amis du village" va
sortir très bientôt son troisième ouvrage consacré à
notre ville de Trets. Après leurs deux ouvrages à
succès et de qualité, "Regards sur Trets en
Provence" paru en 1991 tiré à 4500 exemplaires
(et vendu à plusieurs milliers) et le second en 1997
"Trets, Images de la mémoire"; que quasiment
tous les tretsois possèdent, surtout pour le
premier, un grand nombre de tretsois attendait donc
un troisième tome, qui est donc bonne nouvelle enfin
prêt.
Réalisé grâce à l'aide financière du Conseil général
13, ce livre de 192 pages au format 20 x 27cm sera
intitulé "Histoires de tretsois, paroles
de Bassaquets" et aura la même
présentation que les deux premiers "Nous y
tenions beaucoup" précise le président de
l'association Guy Van Oost. Un livre qui est relié
avec une couverture identique aux précédents avec
pelliculage et qui sera cette fois en couleur,
puisqu'il comportera de nombreuses photos dont les
récentes seront donc en couleur et les plus
anciennes en noir et blanc évidemment. Une dizaine
de personnes ont travaillé en tout à sa rédaction
durant près de deux ans et qui leur a demandé un
travail conséquent, mais qu'ils ont fait par plaisir
eux qui sont tous passionnés par la vie, l'histoire
de notre commune.
"Ce
nouvel ouvrage est un mélange d'histoires vraies et
de choses plus légères, on y trouve de tout, avec
des compléments ou suites du premier livre « Regards
sur Trets », avec par exemple l'historique du nom
des rues, les nouvelles découvertes sur la
synagogue, les fouilles sous la station d'épuration,
la mine etc. Mais on a voulu aussi y ajouter des
anecdotes plus marrantes issues des soirées des «Memori
e Raconte», (que l'on enregistre et dépose aux
archives à chaque fois), de toutes les époques. Ca a
d'ailleurs été un boulot énorme de réécouter toutes
les archives l'an passé et de faire une sélection
mais un travail réjouissant" explique ainsi ce
passionné de Trets "Mais on y trouve aussi des
histoires tragiques comme la Guerre de 14 18 où l'on
en a profité pour parler du monument aux morts qui a
été restauré récemment. Cependant nous n'avons
jamais voulu faire de répétitions avec ce qu'il y a
dans notre premier ouvrage, on fait des renvois et
l'on complète... On a voulu raconter des choses qui
s'adresse à toutes les catégories d'âges"
précise t'il.
Le livre comportera également quelques pages en
provençal cette fois : "C'est inévitable, quand
on défend le patrimoine, même s'il se parle de moins
en moins c'est notre histoire le provençal également
et on a voulu qu'il soit présent".
Un ouvrage très prometteur donc, qui sera divisé en
différents thèmes : "Nous avons été confrontés à
une difficulté au cours de l'élaboration du livre :
Comment donner une cohérence à tous ces petits
morceaux que l'on rajoutait les un après les autres
? On a au final choisi le parti de le présenter
comme un almanach avec donc 12 parties Janvier,
Février, Mars, Avril... et dans chaque partie on a
fait coller des anecdotes et des histoires, ça n'a
pas toujours été simple, même difficile parfois,
mais on a réussi au final à coller les évènements
aux dates. Les lecteurs pourront donc lire une
partie puis lire une autre un autre jour, dans
l'ordre qu'il désire."
Un
livre qui a aussi demandé beaucoup de discussions
entre les membres de l'équipe : " Les choix
éditoriaux ont aussi été difficiles à faire car tout
le monde voulait traiter de plus de choses, d'autant
plus qu'au départ nous étions partis sur un 124pages
et nous avions alors différentes idées qui se sont
ensuite succédées au fil de la conception." Le
choix de la photo pour la couverture leur a aussi
demandé beaucoup de débats "mais on a finalement
choisi de prendre une photo d'anciens tretsois.
Entre les recherches, réécouter les bandes, faire
les choix, écrire, ça nous a pris près de deux ans
au total. Nous avons travaillé à partir d'un
planning que l'on avait conçu mois par mois, c'est à
dire en janvier, nous faisions janvier etc. "
Un travail amélioré en début d'été lors de la
correction de la maquette finale, où les bénévoles
de l'association s'y sont mis à plusieurs pour que
tout soit prêt pour l'impression ! Le livre a alors
été remis à la date donnée par l'éditeur.
"Histoires de tretsois, paroles de Bassaquets" est
désormais ouvert à la souscription jusqu'au
4 novembre avec un prix attractif de 20€,
car ils ont pour le moment commandé 1000 tirages et
attendent de connaitre l'attente pour ensuite
augmenter éventuellement le nombre.
L'association sera présente à la journée des
associations le 4 septembre prochain puis le
livre sera lancé à la vente le 6 Novembre
2010 au Cellier Bassaquet où les
exemplaires réservés seront remis.
Les livres seront également vendus chez les
libraires de Trets et peut être ensuite à Carrefour
et Casino. Son prix sera alors de 25€
et sera un très beau cadeau de Noël, un ouvrage à
avoir pour tout tretsois passionné par sa commune.
Voici quelques aperçus de ce livre très prometteur
et bien mis en page, tout en couleur :
mesure d'audience
TRETS AU COEUR DE LA PROVENCE
Reportages : Nicolas Dobranowski