Dans cette page :

- Article sur le tournage
- L'histoire du film
- Le film au Box Office
- Les séquences vidéos
- Les diffusions à la télé
- Le DVD
- La projection privée à Trets
- Les coulisses du tournage en images

(Bande annonce de la chaine à voir ici)

---

1 Les coulisses du tournage

Trets a été envahi par le septième art durant plus d'une semaine au mois d'août 2003 (du 16 au 22 et le 6 Septembre 2003). En effet la ville a servi de cadre pour le tournage de nombreuses scènes du nouveau film du réalisateur franco-américain Bob Swaim : "Nos amis les flics". Le titre "Tranquille" avait été évoqué pendant quelques temps ! Pour son premier film tourné en France depuis 10 ans, Bob Swain (réalisateur de La Balance) a réuni de nombreux acteurs connus, tels que Daniel Auteuil (surnommé Gallinette par les tretsois), Frederic Difenthal le héros du célèbre film Taxi, ainsi que de nombreux acteurs de la nouvelle génération : Lorant Deutsch ( Le Raid ), Atmen Kelif ( Le Raid & la série de Canal+ "Laverie Automatique" ) ainsi que Armelle Deutsch (Sexy Boys; Le Placard),( aucun lien de parenté avec Lorant) , Edouard Montoute (Taxi) ainsi que l'humoriste Christophe Alleveque.

Le tournage de ce long métrage a entraîné une certaine animation durant cette semaine. En effet chaque jour près d'une centaine de personnes était massée derrière les barrières mises en place pour assister au tournage. Pour les besoins du film des aménagements ont été nécessaires comme la mairie transformée en banque BAA, une cantine a été installée dans les jardins du Casino, des loges sur le parking de la Ferme et Place Garibaldi dans des locaux.

Cependant le tournage a provoqué l'interdiction de stationnement et de circulation sur de nombreuses artères tretsoises, et perturbant un peu les commerces du centre ville. Les tretsois étaient eux partis à la chasse aux autographes et à la pose avec les acteurs pour la photo de famille.

Cette comédie policière intitulée "Nos amis les flics" raconte l'histoire d'une bande de copains braqueurs foireux ( Frédéric Diefenthal, Atmen Kellif...) qui ratent tous leurs coups, mais leur commanditaire (Daniel Auteuil)  leur réclame l'argent prêté. Ils s'attaquent alors à un musée pour tenter le gros coup , mais tout ne se passe pas comme prévu, car en réalité pendant ce temps le commanditaire attaque la banque de Trets.

Bob Swaim a beaucoup apprécié le tournage à Trets avec son cadre et décor ! En effet il voulait reconstituer le village rêvé, qu'il appelle pour son film Cabrianne : avec des placettes, des platanes, des rues qui descendent. La place principale du village se trouve à Trets et la rue principale à Gardanne ( le tournage y a eu lieu le 2 septembre dans la nuit ) . Les faux policiers sont Atmen Kelif, Armelle Deutsch, Frederic Diefenthal, François Levantal , Christophe Alleveque & Edouard Montoute. Le vrai policier est interprété par Lorant Deutsch , tandis que le chef des braqueurs est Daniel Auteuil. Les scènes tournées à Trets ont été le braquage d'une banque ponctué de rafales de mitraillettes ( faisant envoler tous les oiseaux), ainsi que quelques cascades en voiture et des scènes de dialogue. Pendant un certain temps le titre "Tranquille" avait été évoqué mais c'est finalement "Nos amis les flics", qui a été retenu.

Le film produit par : TF1 cinéma, France2 cinéma et Canal+ a un budget d'environ 9,28 Millions d'euros

=> Dossier de presse à télécharger
=> Fiche du film sur le site Allociné
 

L'histoire du film : Une bande de jeunes voyous vivote de petits coups, en marge du vrai milieu. Ils sont relativement inoffensifs, connus pour se retrouver dans des histoires foireuses et finalement assez sympathiques. Tout le monde les prend pour des rigolos. Après un braquage loupé, ils se trouvent dans l’impossibilité de régler leurs dettes au caïd du coin, qui, pour le rembourser leur propose un coup facile : le cambriolage d’une fondation d’art moderne à Saint Paul de Vence. En repérage sur les lieux, une jeune fille, visiblement plus futée que les garçons, s’impose dans l’équipe. A partir de là, rien ne se passe comme prévu et tout s’enchaîne… mal.

Ainsi l’alarme qui aurait dû provisoirement être débranchée ne l’est pas, et un des voyous se fait tout de suite piéger dans une des salles du musée. Pour le sortir de là, l’équipe doit cambrioler une quincaillerie pour se procurer du matériel, mais les flics arrivent, et un deuxième est pris. Encore un membre de l'équipe à libérer et encore une partie du plan qui ne se déroule pas comme prévu : ils sont obligés d'occuper le commissariat. Et, pour ne pas alerter les commissariats voisins et mener à bien leur projet initial, les voyous n'ont d'autre solution que de remplacer les vrais flics ! C’est là que tout bascule...

 

.

.

Les coulisses du tournage en images

Mise en place du décor pour le film ! La mairie de Trets a été transformée en banque BAA ( banque Azuréenne d'affaires ) avec l'installation de nombreux logos et le remplacement de 2 fenêtres au 1er étage par des fenêtres de cinéma, par ailleurs l'enseigne de l'agence Groupama a été transformée en Pizzeria chez Fanfan et l'agence du Crédit agricole en Marché Poteries Provençales.

Les principales scènes tournées à Trets ( place de la mairie ) :

L'arrivée des braqueurs avec Daniel Auteuil dans la banque !

 

L'arrivée des faux policiers avec Frederic Diefenthal, Atmen Kelif & Armelle Deutsch, devant la banque

D'autres braqueurs, surpris par l'arrivée de la Police, ouvrent le feu sur les policiers, qui partent se réfugier en courant derrière leur voiture

Les impacts de balles sur la voiture de Police après la fusillade		Christophe Alévèque au volant de la camionnette avec Edouard Montoute & François Levantal

Les policiers fuient sous les tirs de mitraillettes ( scène à voir en vidéo )

Les renforts de police (les vrais) arrivent et une nouvelle fusillade éclate ( scène à voir en vidéo )	Une fois la fusillade terminée les pompiers évacuent les blessés et la police vient faire son enquête ( scène à voir en vidéo )

Les autres scènes tournées

Frederic Diefenthal (devant la voiture)& Armelle Deutsch (au volant)	Lorant Deutsch appuyé sur la voiture

La voiture des braqueurs ( scène tournée dans le centre ancien de Trets )	Daniel Auteuil braque Armelle Deutsch	Daniel Auteuil est arrêté par les policiers
	( scène tournée sur la place de l'église de Trets)

.

Une fois le musée cambriolé, les faux flics rencontrent sur leur route, de vrais policiers, ils font alors demi tour mais en reculant ils heurtent une cabine téléphonique ! Cette scène a du être tournée une dizaine de fois, car soit la cabine ne tombait pas, ou alors elle ne retombait pas correctement.

Le samedi 6 septembre 2003, l'équipe du film avec la quasi totalité des acteurs est revenue une dernière fois, tourner à Trets des séquences du film à l'entrée de Trets, dont la scène finale du film , ainsi qu'une scène sur les grandes artères tretsoises avec une voiture travelling !

»»»   Suite des Photos du tournage  »»»

Reportage Nicolas Dobranowski
TRETS AU COEUR DE LA PROVENCE
 

mesure d'audience