Réseaux sociaux

Rechercher sur le site

Au cinema casino

A voir cette semaine
 >  Voir les infos sur le film, et la programmation du mois

L'agenda tretsois

›› Suite de l'agenda tretsois







Cliquez ici pour acc�der au site sp�cial



Toutes les petites informations, de la vie du Sport à Trets avec les résultats, les affiches, les évènements, pour être encore plus informé sur ce qu'il se passe à Trets et de manière plus rapide... Si vous avez des infos, des résultats, photos à communiquer, si vous êtes au courant de quelque chose qui se déroule ou va se dérouler à Trets, envoyez dès maintenant un mail ou poster un message sur le forum, l'info sera rapidement mise en ligne ici... Merci à vous ! RSS TRETS AU COEUR DE LA PROVENCE 

Vie tretsoise Agenda Municipalité Association Education Festivités Culture Médiathèque Patrimoine Cinéma Auteurs tretsois Travaux Economie Urbanisme Solidarité Transports Santé Séniors Faits divers Sécurité Revue de Presse Magazine Municipal Le Passé tretsois Télévision Interview Nature Noël Viticulture Météo Neige Reportage Compte-Rendu Résumé Conseil Municipal Photos Vidéos Election Polémiques Portrait Pré-MUNICIPALES 2014 Politique Les Jeudis de Trets Le site spécial : MUNICIPALES 2014 Le site spécial : MUNICIPALES 2020 Dossier DEPARTEMENTALES 2015 Site DEPARTEMENTALES 2021 Caroline dans Koh Lanta 18

Aux alentours Montagne Ste Victoire Peynier Rousset Puyloubier Fuveau Pourrières Gardanne St Maximin Chateauneuf le Rge Aix en Provence Marseille St Zacharie Mimet Aubagne




SPORT RESULTATS Foot Futsall Gym Hand Basket Muaythai Vélo Danse Judo Volley Rugby Tennis Badminton SIHVA Club ALPHA




=> Liste de toutes les actualités


  • Associations



Depuis 2007, existe à Trets un club de modélisme qui grandit au fil des ans : Le Racing Club Provence. Ce club rassemble plus d'une trentaine de membres passionnés de Voitures Radiocommandées électriques (ils étaient 35 en 2009).

Les voitures :
Ces voitures existent en différentes Tailles/grosseur plus communément appelé échelle. Il y a ainsi Le 1/10° , taille le plus couramment utilisé en compétition sur des circuits en route/bitume, moquette et Tout-Terrain. 1/10° signifie que la voiture est 10 fois plus petite qu’une vrai voiture. Mais il y aussi les plus petites en 1/12° et enfin Le 1/18° . En compétition les vitesses atteintes en ligne droite par ces petits bolides sont de l'ordre de 60-70km/h mais pour arriver a de telle vitesse avec de si petite autos il faut avoir une assez bonne expérience de pilotage en fait. Car en réalité les voitures si vous le souhaiter peuvent dépasser les 160km/h dans un endroit plat et très dégagé.

Une passion qui a forcement par contre un cout; puisque ses petits bijoux de course ont un prix qui varie en fonction du modèle. Une auto de Compétition peut coûter jusqu'à 1600euros alors que des modèles plus simple (mais cependant entièrement évolutif) sont disponible neuf en magasin a partir de 150euros. Mais avant tout achat penser à vous rapprocher d’un club de passionné, qui saura vous conseiller gratuitement et ainsi vous orienter vers de bonnes bases et voir même vous faire bénéficier de bonnes occasions.

Les compétitions :
Pour partager ce gout du pilotage, les pilotes se réunissent régulièrement pour s'entrainer dans des lieux en extérieur ou intérieur sur des pistes de moquette. Et comme des pilotes de vraies voitures ils participent également à des compétitions, des championnats, coupes diverses pour tenter de décrocher la première place et les trophées en fonction de règles assez précises. Trets a ainsi accueillie deux manches du championnat régional de la ligue en 2009, dont la dernière remonte au Samedi 31 octobre 2009. (Voir reportage ici). Pour mémoire en juillet 2007, le club avait organisé pour la St Eloi, une course en nocturne sur la place de la mairie qui avait passionné beaucoup de monde. (Reportage à voir ici)

Bilan de l'année 2009:
En compétition, l'année 2009 a d'ailleurs été assez bonne pour le club tretsois, en courses de ligues et nationale en piste électrique, avec un niveau de pilotage global du club en perpétuel augmentation et ce à la grande joie de ses dirigeants :
-Cedric Avaro a ainsi remporté un titre de champion de ligue en catégorie SSA et a aussi représenté le club en Championnat de France.
-Yann Legoanvic : 1 titre de champion de ligue en catégorie Promosport.
-Alexandre Gernigon : 1 titre de champion de ligue en catégorie Découverte.
-Alexandre Laurent a décroché plusieurs victoires en Championnat de France 1/10° & 1/12°
-Berty Michel a remporté titre de champion de ligue en Challenge Lipo et des victoires en Championnat de France puis une 2eme place finale au championnat de France.
-Sébastien Porati a lui réalisé de belles performances en Championnat de france. 

Contact :
Si vous aussi vous désirez vous initier à ce monde des voitures radiotélécommandées, obtenir des conseils, adhérer au club, les membres du Racing club de Provence sont à votre disposition, n'hésitez ainsi pas à contacter :
Benoit Chambion , President du Club de Trets, le Racing Club Provence au : 06.17.84.29.31
Berty Michel, Secrétaire du Club de Trets, Le Racing Club Provence au : 06.23.87.34.56
Ou par mail a rcld13@yahoo.fr ou bertymichel@yahoo.fr
 Le site du club : http://racingclubprovence.over-blog.com ou sinon vous avez un site/forum entièrement dédié a la voiture radiocommandées électriques et très fréquentés par les meilleurs pilotes français, européen et mondiale : Http://www.petitrc.com.

La voiture RC (radiocommandée) étant considérée comme un sport mécanique comme un autre, elle dispose de sa Fédération et de son règlement et ainsi de son site. Celui-ci est disponible a cette adresse : http://www.fvrc.asso.fr



************************************************



  • Vie tretsoise



2009 est terminée et a été riche en actualité pour la ville de Trets, comme vous avez pu vous en rendre compte dans la grande rétrospective des 12 mois de l'année. Place à 2010 désormais et dès maintenant, Trets au coeur de la Provence peut vous révéler quelques indiscrétions sur ce qui nous attend durant les prochains mois, dans une année qui s'annonce celle du changement...

L'année passée avait été consacrée aux études avait répété à de nombreuses reprises le maire en 2009, place à la réalisation maintenant pour plusieurs projets.... Le lavoir déjà dont les travaux ont démarré en octobre, la médiathèque commencera à s'agrandir dès le printemps, mais ce qui devrait être le gros chantier sera la rénovation du centre ville qui aura normalement lieu en 2010 (plus d'infos à venir) avec la mise en place du plan de circulation.
La rue Cambon dont les travaux ont eu lieu cet été et automne, subira une petite correction prochainement et sera ensuite inaugurée. Les autres grands dossiers comme la gare routière, la salle des fêtes, le chateau, n'ont pas encore de calendrier fixé. La police municipale va elle se déplacer place de la gare.

L'année s'annonce très sportive et surtout très cycliste avec de nombreux gros évènements, comme le passage du Grand Prix cycliste La Marseillaise le Dimanche 31 Janvier, puis le grand rendez vous de 2010, avec l'arrivée d'une étape du Tour Méditerranéen qui aura lieu le jeudi 11 février . Le Paris Nice pourrait lui passer le 13 mars prochain puisque son départ aura lieu à Peynier.
Toujours dans le vélo, c'est le BMX qui fera l'actualité ce mois ci avec l'organisation d'une manche départementale le 17. En foot maintenant, après un début de saison assez mauvais, l'équipe principale de PHA devra tout faire pour assurer le maintien et se rattraper, pour pourquoi pas aller en division supérieure comme le souhaitent les dirigeants de l'UST. Niveau course à pieds c'est la 4e corrida de Trets qui animera la matinée du dimanche 24 janvier 2010. Souhaitons enfin que de nombreux podiums, et médailles soient récoltés par les différents sportifs de la commune.

Niveau culture et festivités, le site peut dores et déjà vous annoncer qu'il va y avoir beaucoup de changements en particulier cet été, puisque le maire et ses élus ont souhaité réorganiser le calendrier avec de nouveaux rendez vous et manifestations et la disparition d'autres. Mais une grosse surprise se prépare et sera l'évènement majeur de l'été (plus d'infos dans la semaine).

Les fêtes de Printemps, St Jean, St Eloi et enfin la foire de la St Barthélémy sont évidemment maintenues avec un programme quasi classique. Même si elles ne sont pas encore totalement confirmées, les médiévales devraient revenir en aout avec une petite amélioration comme la création d'un marché médiéval animé, pour la fête de la nature de septembre, les premières pistes se dirigent vers sa reconduction (là aussi plus d'infos à venir).

En culture, le festival de la BD qui devait avoir lieu en novembre dernier, aura lieu les 6 et 7 février prochain, suivi en mars de la traditionnelle journée des écrivains (pas encore confirmée) tandis que le concours de peinture aura lieu en avril cette fois. Pour le cinéma, il continue mais avec des tarifs en hausse dès ce mois ci et les rendez vous culturels de chaque 3ème vendredi du mois se poursuivront tout au long de 2010 (avec des spectacles jeunesses et autres représentations en plus, de temps en temps) mais c'est là où il va normalement y avoir du changement pour l'été. Le concert des jeunes de l'orchestre du grand Théatre de Provence fera son retour et est déjà programmé de son coté, après son grand succès le 17 aout dernier.
Le festival de théatre du Paradisier rouge fera son grand retour les samedi 15 et dimanche 16 mai 2010, alors que des spectacles de la troupe auront lieu les 7 mars et 12 & 13 juin.

Voilà ce que peut vous révéler le site pour le moment, Pleins de petites infos détaillées sont à venir dans les prochains jours, tandis que l'actualité sera développée au jour le jour comme chaque fois cette année .



************************************************



  • Souvenirs Education



Le premier jour de 2000, le quotidien LA PROVENCE, dans un numéro historique pour ce jour historique, avait interrogé les écoliers tretsois pour connaitre leurs vœux pour ce nouveau siècle et millénaire...

Des vœux portant sur l'école, certains rêves les plus fous, comme la descente des extra terrestres, la gratuité des choses de la vie comme la vignette auto, ou la fin des guerres. Hélas pour eux des guerres il y en a eu en 10ans sur la planète, la vie est encore plus chère, mais une chose s'est néanmoins déjà réalisée, le vœu de Cécile : la gratuité de la vignette auto...Qui sait dans les prochaines années à venir, leurs souhaits se réaliseront peut être...

Et vous quels sont vos souhaits pour 2010 et ce siècle concernant Trets et le reste ? La parole est à vous sur le forum du site...

En attendant BONNE ANNEE 2010

Article du quotidien : LA PROVENCE 1ER JANVIER 2000

Si vous aussi vous possédez de vieux documents municipaux, dépliants, programmes (datant d'avant l'an 2000, soit avant la création du site), mais aussi articles de presse consacrés à l'actualité de la commune, sur n'importe quel thème : sport, festivités, vie communale, travaux, politique locale etc.. n'hésitez pas à m'envoyer les scans ou me contacter, pour les faire partager à tous et ainsi replonger encore plus dans le passé de la commune ! Merci d'avance









************************************************



  • Vie tretsoise / Associations



Le comité communal feux de foret (CCFF) de Trets vient de fêter en ce mois de décembre 2009 ses trente ans d'existence. Pour l'occasion un grand repas était organisé le 12 décembre dernier en présence de tous ses bénévoles, durant toutes ces années. Lors de ces retrouvailles, une passation de pouvoir a eu lieu puisque le responsable Yves Calamarte a cédé sa place à Yvan Coquillat, viticulteur tretsois.
De son coté Marcel Franceschi, dernier des membres fondateurs encore en activité, qui avait en 1997 obtenu le diplôme d'honneur remis alors par le préfet de région; a reçu des mains de l'élu à la sécurité G. Luvera la médaille de la ville.

Le CCFF, dont le premier magistrat est président de droit a été créé après le grand incendie de 1979 à la demande du maire de l'époque Jean Féraud. Il avait alors pour débuter 16 membres. Aujourd'hui chaque été, le comité effectue grâce à ses trente bénévoles 2 à 3 patrouilles de surveillance par jour, dans les massifs forestiers de la commune, avec ses 3 véhicules.

Ainsi en 2009 137 patrouilles ont été effectuées, soit 9839 kilomètres parcourus et 547 heures accomplies . N'oublions pas que le CCFF participe aussi à la sécurité de grands évènements de la commune comme la cavalcade, le feu de la St Jean ou les feux d'artifice.

Source : LA PROVENCE / N.E.



************************************************



  • Sport Muaythai



Le 22 Novembre 2009 dernier se tenait à Nice la coupe du Comité Paca de Muaythai, qui comptait ainsi pour les 1/8 et 1/4 de finales Classe C mais également pour la coupe Paca éducatif. Pour l’occasion le club tretsois Le Phénix Muaythai avait présenté ce jour là de très nombreux nakmuay. Voici les résultats avec un peu de retard...

Educatifs :

Robin Kambourian : A fait un assaut correct mais a été disqualifié pour des coups trop puissants.

Flavio Atanasio : Falvio n’a pas su maitriser ses coups malgré une supériorité technique manifeste, il s’est fait disqualifier pour des coups trop puissants. C’est d’autant plus dommage que Flavio avait de grande chance de remporter la victoire finale.

Ange Pinna : Pour sa première compétition, Ange a su faire un très bel assaut pour remporter sa demi finale, mais il échoue malheureusement en finale face a un adversaire plus grand en taille que lui, néanmoins il obtient sa place de finaliste de la coupe Paca.

Francis Rodriguez : Vainqueur de la Coupe Paca car seul dans sa catégorie.

Christopher Gomez : Vainqueur de la Coupe Paca car seul dans sa catégorie.

Marie d’Herbey : Vainqueur de la Coupe Paca car seule dans sa catégorie.
 
Classe C série 1 : 
Yann Gautier : A fait un très bon combat et a perdu de peu, il a tout de même blessé son adversaire qui n’as pas poursuivi sa route, Yann perd de peu car il n’a pas donné assez de genoux.

Fabien Thevenet : Fabien a malheureusement perdu lui aussi, mais par contre il a été relativement bon en corps à corps, où il a manqué de boxe pieds poings dans les échanges directs, c’est dommage car il avait su trouver la faille dans le travail de près, de plus Fabien s’est fait toucher au second round et par sagesse, le combat fut arrêter.

Laurent Farrugia : Laurent a eu un premier combat assez  fournit; où il a du s’employer pour gagner assez facilement, avec de bons enchainements et toujours cette façon d’avancer sans cesse. Son deuxième combat a été beaucoup plus dur et éprouvant puisqu’il a pris un adversaire très rapide et puissant. Laurent n’étant pas rentré dans le combat, est compté au premier round et arrêté par sagesse.

Marc Bergonzoli : Marco a fait un explosif premier combat, en dominat son adversaire de bout en bout, maitrisant tout les aspects tant de loin, que rapprochés, de plus il a su prendre son temps lorsque les séries répétées ne passaient pas. Son deuxième combat a été très rapide puisque son adversaire a déclaré forfait. Il sera donc qualifié pour la finale a Fuveau.

Garry Garcia : Garry a eu un premier combat assez facile, où il a prit la mesure de son adversaire rapidement, le faisant compter une première fois, puis en le mettant K.O à la deuxième reprise. Son second combat fut plus accroché, et malgré la mauvaise fois du coin adverse, la victoire revient bien a Garry, qui a été supérieur de peu mais gagnant quand même. Il sera donc lui aussi qualifié pour la finale a Fuveau.
 
A noter que Christophe Sanchez a réussi son examen de juge arbitre régional, qu’Elsa Atanasio a jugé, tout comme Noémie Perrin, et qu’Anthony Perrin était le superviseur de la compétition.



Après les quarts et huitièmes de finale à Nice, la Coupe du Comité Paca franchissait cette fois le cap des ½ finale et finale Classe C serie 1 et 2 à Fuveau le samedi 5 décembre dernier ! Le club tretsois en avait profité pour organiser en même temps le championnat Espoir et Elite . L’organisation étant plus difficile cette année pour le club car il devait engager des frais financiers plus importants en payant la location du ring et la croix rouge (il en sera de même pour les championnats) explique ainsi son président Anthony Perrin, qui remercie au passage tous les bénévoles .
 
Le club tretsois présentait ce jour là 8 combattants : 5 pour la coupe et 4 pour le championnat Espoir et Elite. Anthony Perrin était Superviseur, tandis qu’Elsa Atanasio, travaillant en secretaire de la ligue ce jour, entrait les résultats avec le CTFL pour les envoyer à la fédération.
 
Les résultats :
 
Classe C serie 1 :
Leo Canton : a été désigné Vainqueur de la coupe Paca car son adversaire a déclaré forfait par manque de documents médicaux.

Greg Garcia : Greg a eu un combat où il a du employer toutes ses jeunes capacités, car c’était son tout premier en réalité en plein contact, et malgré une préparation très limitée, il a su malmener son adversaire de bout en bout. Mais il est dommage qu’il n’ait pas eu une grande condition physique ce jour là car il aurait pu mettre K .O son adversaire. Il est toutefois vainqueur de la Coupe Paca.

Garry Garcia : Garry attendait beaucoup de cette finale car il a travaillé dur, mais c’était sans compté sur un adversaire de taille. Il a cependant su repondre coup pour coup, et après un combat accroché et acharné, il a perdu la finale, malgré une grande prestation, le résultat étant très serré. Il finit donc finaliste de la coupe PACA.

Marc Bergonzoli : Marco qui restait sur une bonne performance, est tombé sur un adversaire très technique, qui lui a passé un sok klap lang (coup de coude retourné), et lui a déclenché un saignement des deux narines, le médecin a tenté par deux fois d’arrêter ce saignement en vain. Le combat a du être arrêté par précaution, de plus Marco a eu le nez remis ensuite. Il finit finaliste de la coupe PACA.

Wallid Medoukali : Etant habitué à travailler en full contact et en anglaise, grâce à son coach Anthony qui lui a permis de développer une attitude et une boxe plutôt thaï, Walid a du coup su trouver des connexions pieds poing et genoux, mais cela n’as pas été suffisant pour lui malheureusement ! Il perd son combat mais cela est de bon augure pour la suite.



Espoir :
Samba Koita : Samba a du declarer forfait car il lui manquait 300 grammes a perdre, malgré un entrainement sérieux et appliqué, elle n’a pas pu atteindre son objectif.

Anouer Abbassi : Anouer a surpris tout le monde sauf son coach Anthony, de part sa détermination et sa volonté. Apres une 1/2 finale à toute allure face a un adversaire coriace, Anouer a su maitriser le corps à corps et les muay khao (techniques de genoux), ce qui lui a permis de gagner son premier combat. Sa finale a été le plus beau combat de la journée, avec de part et d’autre des enchainements touchant de plein fouet, une bonne technique et une précision digne des élites. Cependant Anouer a perdu car il a reçu une remontrance pour avoir remis un petit coup de tête a son adversaire. Il est donc vice champion PACA 2010 en espoir.

Fabien Fouquet : Fabien comptait sur ce combat pour avancer plus dans sa montée. Il a bien démarré en touchant son adversaire, mais n'a pu finir le travail. Il a eu ce que l’on peut appeler un gros coup de fatigue et a simplement riposté sur son adversaire sans faire tourner le combat à son avantage. Fabien perd donc cette rencontre, il finit vice champion PACA 2010 espoir.

Elite :
Hichem Medoukali : Champion régional 2010 Elite.

Remerciements à A. Perrin. / Photo : Phénix Muaythai 



************************************************



  • Vie tretsoise



Tous les potins de Trets du mois de décembre , dans ces derniers jours de l'année 2009...

** Marie-Christine Sebire, 60 ans, travaillant à la mairie dans différents services (le dernier poste qu'elle occupait était à l'urbanisme), depuis 28ans au service des habitants , est partie à la retraite le mercredi 2 décembre 2009. Une cérémonie en présence d'une foule importante, d'amis et d'élus a été donnée ce jour là à 18h, au chateau des remparts, l'occasion pour le maire de lui rendre hommage et de la remercier pour son travail.

** La très jolie Miss Provence Emilie Corbi est allée bien loin dans la cérémonie des Miss France ce samedi 5 décembre 2009, puisqu'elle a terminé à la 4ème place. Et si le site vous en parle c'est qu'elle est une voisine de Trets, puisqu'elle habite à 20km à peine de notre ville, à Bouc Bel Air plus précisément. (Reportage photo en ligne ici + vidéos)


** Magnifique spectacle nocturne dans la nuit de samedi 5 au dimanche 6 décembre 2009, puisque les tretsois habitants sur les hauteurs et encore debout à cette heure avancée de la nuit, ont pu assister à un grand feu d'artifice de plusieurs minutes. Ce dernier fort réussi était tiré sur les coups de 1h15 du matin dans la vallée, pas très loin de la Nationale 7 entre Puyloubier et Pourrières. Aucune info sur la raison, mais ce fut surement un feu tiré par des particuliers. Un très beau et long spectacle en tout cas ! Le prochain ce sera pour les festivités de Noël le 19 décembre prochain à Trets.


** Le Téléthon a démarré très fort à Trets dans ses premières heures puisque la pièce de théatre "Les assassins associés" a fait salle comble le vendredi 4 au casino cinéma et a permis de recolter plus de 1000€ pour la maladie . Idem le lendemain matin avec 400€ récoltés par les motards en Harley Davidson. (Reportage complet en ligne lundi)

** On l'a appris en surprise ce mardi 8 décembre 2009, via le site de la mairie, la traditionnelle cérémonie de remise des dictionnaires aux élèves de CM1 des 5 écoles primaires de la commune a eu lieu lundi 7 à 18h30 dans la salle des colombes. C'est le maire, entouré des élus de son conseil municipal et des directeurs des établissements scolaires qui ont remis ce cadeau aux écoliers, avant qu'un gouter ne soit offert.

** Le Handball club de Trets organisera le dimanche 17 janvier 2010 à 15h salle des Colombes un grand loto avec de nombreux gros lots à gagner comme une télé, un Lecteur DVD Portable, appareil photo, Nintendo, imprimante etc.... Tarif : 4€ le carton / 10€ les 4 / 20€ les 7.

** Au début de l'année Trets comptait 10 190 habitants, 12mois plus tard nous sommes maintenant 10 350 selon le dernier rapport de l'INSEE a annoncé le maire.


** La responsable du service culturel et festivités de la ville, a quitté ses fonctions en cette fin décembre, après 5 ans de bons et loyaux services aux tretsois, pour se consacrer à une autre carrière dans une autre administration. Entourée de son équipe et des élus messieurs Van Oost et Pansier, elle a ainsi permis la création d'une programmation culturelle régulière sur la ville; avec de nombreux spectacles, expositions, évènements culturels. Pour l'anecdote elle détient désormais le record de longévité à un poste au sein du château, endroit où comme vous avez pu le remarquer depuis dix ans, le personnel affecté dans ce lieu historique, a régulièrement changé depuis son ouverture, ce qui n'est à peu près plus le cas depuis 4ans maintenant environ. Trets au coeur de la Provence tenait vraiment à lui rendre hommage et la remercier pour sa gentillesse, sa disponibilité et sa collaboration durant toutes ses années.


** Le Téléthon 2009 à Trets a permis de récolter 4594,01€ grace aux dons des tretsois recceuillies lors des différentes manifestations organisées par les associations sur la commune au début du mois de décembre. Un chiffre en hausse d'une centaine d'euros, puisque l'an passé il était de 4431,22 €. On est au final dans la moyenne des autres années. (Reportage complet à visionner ici avec plus de détails sur les dons)


** Le club de l'Entraide solidarité 13, a organisé le mercredi 16 décembre dernier, son repas de fin d'année selon le journal La Provence. Un rendez vous à succès en présence de près de 200 personnes dont le maire JC Feraud et le conseiller général Roger Tassy ainsi que le président de la structure départementale. L'association compte près de 400 adhérents desormais soit une hausse constante et vit grace à l'aide d'une vingtaines de bénévoles autour de leur présidente Marie Thé Castello. Au niveau du bilan 4945 participations au loto ont été comptabilisées (2939 en 2008) selon le quotidien, 792 joueurs de boules contre 264 l'an passé. 1189 personnes ont participé aux randonnées et sorties diverses que le club organise pour ses séniors tout au long de l'année pour les divertir.


** Félicitations à Laurence et Marcel Lami (95 et 94 ans) qui ont célébré leur noce de platine ! Article du Journal La provence du 19 décembre 2009 par N Emiliani, qui raconte leur union.



************************************************



  • Municipalité Polémiques séniors



Mercredi dernier, 16 décembre 2009 le 17ème conseil municipal s'est terminé de manière plutot tendue avec un débat entre Mme Musso adjointe aux associations et Mme Gastaud élue de l'opposition, sur le sujet des colis de Noël. Les échanges étaient alors sur les détails de chaque colis confiés aux prestataires et sur les sommes que cela a couté; l'opposante faisant alors des calculs pour vérifier si les engagements du maire de septembre dernier avaient été tenus.
=> La remise des colis aux anciens : Reportage
=> La question de l'opposition au conseil municipal
=> Le résumé du conseil municipal du 16 décembre

Lors d'un entretien qu'il a accordé au site, le maire de Trets, Jean Claude Féraud, a souhaité revenir sur ce débat et expliquer leur choix pour cette saison concernant nos séniors. Voici ses propos :

"Quand on a plus rien d'intelligent à dire ou d'intéressant on s'attache aux détails qui n'intéressent personne." dira t'il pour qualifier ce débat qu'il avait stoppé, avant d'expliquer ce qu'ils avaient voulu faire cette saison :
"Cette année on est parti d'un principe simple, il fallait choisir entre le colis de Noël ou le repas. Mais ça, ça a été encore une polémique montée de toute pièce. La vérité est que le gymnase ne peut accueillir 600 personnes, car les conditions de sécurité ne le permettent pas, on a donc décidé de proposer le choix entre un bon repas ou un bon colis, les gens ont fait leur choix. Du coup ce qui ont critiqué sont en général ce qui me sont défavorables. Ceci dit le repas s'est très bien passé, soit avec moins de participants, ce qui était le but, mais il y a des gens dont le repas ne les intéressait pas, et préféraient le colis. On l'a d'ailleurs fait le plus beau possible, mais il faut savoir que même parmi mes opposants il y en a qui ont en pris 3 alors qu'ils n'en avaient le droit qu'à un, c'est dire que le colis était quand même beau.

La municipalité faisait faire ses colis par une entreprise , c'était un colis industriel dans une petite valise en carton, avec des produits industriels ! Moi j'ai trouvé plus logique de faire travailler les artisans locaux, mais quand on en fait travailler; il faut bien les choisir. On a alors fait une commission chargée d'établir le marché, emmenée par Mme Musso mais aussi avec Mme Dilena (de l'opposition), qui étaient plusieurs et ont fonctionné en faisant un choix ensemble ! Ils ont fait un véritable petit marché puisqu'il y a eu 9 réponses, le choix qui a été fait pour les différents produits, ce n'est pas moi qui l'ait fait mais je pense qu'il a été bien fait. Mais quant aux bouteilles de vin lorsque l'opposition a le culot de me dire : ''Vous avez choisi Mr Negrel qui était sur votre comité de soutien et vous avez choisi un viticulteur du Var''; je lui rappellerais que l'ironie du viticulteur du Var, représente la bastide Laneuve de Mr Joly, qui est plus tretsois qu'elle. Le grand père de Mr Joly a été maire de Trets pendant 20ans (dans les années 30), ils sont tous nés à Trets, l'autre grand père a été conseiller général de notre canton pendant 25ans et on a alors le culot de faire croire qu'il est du Var et non pas de Trets ! Et par ailleurs, il est toujours propriétaire à Trets et sa sœur Mme Barthélémy est dans notre conseil municipal.


Les bouteilles ont été choisies chez Negrel et Joly, l'année prochaine ce sera dans un autre domaine, quant à moi je vous rassure, l'Anticaille (son domaine viticole) ne fera pas parti du jeu car même si je le donnais gratuitement, on m'accuserait de faire de la publicité. On l'a fait en transparence. Les produits locaux étaient bons, car les gens me l'ont dit et je trouve plus normal de faire travailler l'artisanat local plutôt qu'un groupe industriel, ce qui n'est pas très respectueux pour nos anciens. Au repas des anciens de l'Escandihado ce vendredi (18 décembre) sur les 100 personnes il y en a 99 qui ont applaudi ces colis.


J'appelle cela de la polémique stérile de bas niveau, c'est quand vraiment on a plus rien à dire que l'on s'attache à ça, donc je la laisse responsable de ces accusations, car je trouve que c'est minable d'en arriver là. Cela devient de la mesquinerie et ce n'est pas au niveau de quelqu'un qui veut représenter la population ! Ces procès d'intention stériles, c'est ce que j'appellerais de la politique politicienne de bas étage et de bas niveau au niveau du caniveau de Trets. Je trouve paradoxal que l'on ait rien d'autre à dire que ça alors qu'il y a la réhabilitation du centre ancien, la gare routière, le problème du petit commerce à Trets, la Chassaoude, la Burlières, la circulation, le budget et quand elle oublie de réclamer 300 000€ au conseil général pour le SDIS on en parle pas étrangement"




Suite aux propos du premier magistrat, l'opposition via Mme Gastaud a voulu réagir, voici donc sa réponse, mise en forme comprise comme chaque fois :
"Faute d’arguments valables en conseil Municipal, le Maire choisi donc de « refaire le match » en donnant une interview à votre site, en l’absence forcément de tout contradicteur qui pourrait soutenir le débat.
Je me dois donc d’apporter réponse à ces propos sur les points suivants :
Sur la capacité du gymnase : s’il ne pouvait accueillir tous les convives comme l’assure le maire, il ne tenait qu’à lui d’organiser le repas différemment, sur 2 jours au choix de chacun par exemple.

Sur l’équité des attributions : le Maire lance des accusations très graves en affirmant que certaines personnes ont eu « 3 colis alors qu’il n’en avait droit qu’à un » ; comment est-ce possible, vu que c’est la mairie qui contrôle toute les attributions ? Pourquoi ferait-il ainsi des passe-droits pour certains ? Le maire doit s’expliquer, on ne peut pas jeter comme cela l’opprobre sur les anciens.

Sur l’origine des colis : la qualité des produits n’a jamais été mise en cause par l’opposition qui bien au contraire a suggéré au Maire de travailler avec l’ensemble des caves de Trets par l’intermédiaire de l’association des vignerons.
Que le contenu du colis soit bon ne dédouane pas le maire de l’obligation à dire comment la ville choisi ces prestataires.
Quelque soit l’hérédité tretsoise des propriétaires du Clos La Neuve (fournisseur 2009 de la moitié des colis), cette propriété est bien dans le Var et pas sur Trets ! Faire valoir que la sœur de ce propriétaire est membre du conseil municipal comme le dit le Maire, n’est qu’un élément supplémentaire de défiance vis-à-vis de ce choix. Oui, le marché 2009 a bien été donné au Président du comité de soutien politique de JC Féraud pour 11.289 € et à un des membres de son comité de soutien pour 11 .289 €.
Mme di Léna (élue d’opposition) a certes été associée au choix des produits mais n’a eu accès, ni au détail quantitatif, ni au devis des offres reçues malgré sa demande.

Sur le mécontentement des anciens : La qualité des produits du colis n’enlève rien à la déception des anciens d’avoir été contraints par le maire à renoncer au repas annuel. Dire que ce mécontentement se limite à ses seuls opposants le rassure sans doute, vue l’ampleur des déceptions.

Sur les insultes à l’opposition : Ce qui est minable, c’est d’avoir un 1er magistrat qui refuse à l’opposition d’exercer un contrôle démocratique sur ses choix. JC Féraud s’est engagé publiquement à ne pas dépenser moins pour les anciens avec cette nouvelle formule mais s’indigne des questions qui nous permettent de contrôler ses engagements.
Les gesticulations verbales désobligeantes dont il nous gratifie dans son interview sont inutiles et alimentent la polémique qu’il prétend dénoncer : nous lui demandions simplement de répondre en transparence sur les faits (critères de choix, quantité de colis, prix, … ). Pas de quoi se mettre dans tous ses états quand on a la conscience tranquille.
Nous souhaitons qu’avec la nouvelle année le Maire retrouve dans ses propos, la modération qui sied à sa fonction."

Pour le groupe d’opposition
Nathalie Gastaud



************************************************



  • Municipalité Interview Polémiques



Depuis quelques jours une très grosse polémique agite Trets et fait beaucoup parler tout en étant très médiatisée, puisque chose rare elle a fait la Une de la presse régionale : La Marseillaise mercredi 16 décembre et ce jeudi 17 décembre 2009, c'est le quotidien La Provence qui s'en ait fait écho en première page puis sur une page entière intérieure, et chose inédite mettant même l'information durant 24 heures en une de son site internet.
Le départ de tout cela : L'organisation du traditionnel repas municipal de fin d'année sur le site de la Soka Gakai ce samedi 18 décembre. Un lieu qui a très mauvaise réputation dans la commune depuis des années et dont le propriétaire est le mouvement Soka Gakkaï, où l’on pratique le culte du bouddhisme de Nichiren Daishonin, moine japonais du XIIIe, qui propage l’esprit du Sûtra du Lotus. Et si ce lieu est très décrié c'est que son organisation a été citée à plusieurs reprises dans des rapports parlementaires (1985, 1995 et 1999) comme un mouvement s’apparentant à une secte, même si cela n’a pas été totalement établi, et que les dernières publications ministérielles laissent de côté cet organisme.


C'est en 1975 que le maire de l'époque Jean Feraud délivre les permis de construire à ce centre européen "Nichiren" en bordure de la départementale, à quelques kilomètres de Trets. Un lieu qui s'étend sur 40 hectares et accueille 10 000 personnes par an venues d’Europe pour des séminaires. Le batiment accueillant prières et séminaires, est en forme de temple japonais, avec une vue imprenable sur la vallée. Depuis une vingtaine d'années, le groupe cherche à s'agrandir et fera de nombreuses sollicitations pour obtenir un permis mais lors de son arrivée au pouvoir en 1989 le maire Loic Fauchon décidera de couper tous les ponts entre la commune et ce groupe et fera pour cela voté en 1992 un nouveau plan d'occupation des sols interdisant toute construction sur le site. En 2007 le nouveau PLU confirmera la zone naturelle du quartier.

Le quotidien La Provence a interrogé Mr Pachou président du Gemppi (association de prévention contre les dérives sectaires) qui se dit offusquer par une telle décision : "Que fait-on du principe de précaution ? De la neutralité d’une municipalité face à un groupe qui suscite bien des questions ? La Soka Gakkai est un mouvement religieux dont le prosélytisme ressemble aux méthodes des témoins de Jéhovah. Est-ce que les employés municipaux, face au maire qui est leur patron, ont toute latitude pour refuser l’invitation ?" Le principe de laïcité est bafoué ", conclut il, lui qui a dores et déjà alerté la Mission interministérielle de vigilance et lutte contre les dérives sectaires.


Mme Di Lena, conseillère municipale communiste de Trets s'insurge elle aussi de cette décision dans le quotidien La Marseillaise : " J'ai été choquée en recevant cette invitation. Elu de la République et de la population, le maire n'a pas à inviter le conseil municipal et le personnel dans un organisme privé plusieurs fois dénoncé par l'assemblée nationale. Par sa fonction, il a un lien de subordination avec le personnel qui n'a pas entière liberté pour refuser l'invitation." dit elle.


De son coté, Georges Pansier, adjoint à la culture de la ville interrogé par LA PROVENCE, dit s'etre renseigné sur le sujet et a lu pour cela un rapport de près de 150 pages ces derniers jours pour se faire une idée complète tout en estimant que pour lui une "municipalité se doit de rester neutre et laïque". Il reconnaît que si l’on s’en tient à cette somme de présomptions, allant de troubles causés à l’ordre public jusqu’à l’atteinte à l’intégrité morale, physique ou financière de l’individu, la Soka ne "saurait être sujet à controverse". "Sinon, le site serait fermé, remarque-t-il. Avoir son siège à l’étranger ?" interroge-t-il avec un soupçon d’humour. "Après tout, comme pour les catholiques et le Vatican."



Voilà pourquoi ce repas organisé pour la première fois dans ce lieu fait tant parler et choque certaines personnes, élus ou habitants.
INTERVIEW DU MAIRE JEAN CLAUDE FERAUD

Pour connaitre les raisons qui ont poussé le maire Jean Claude Feraud à organiser cette manifestation dans ce lieu, Trets au coeur de la Provence l'a interrogé ce 18 décembre 2009, pour obtenir ses réactions face à cette polémique, lui permettre de répondre, mais surtout pour faire la lumière sur cette affaire; en obtenant sa version complète de l'histoire, de manière à ce que les tretsois puissent se faire leur propre avis de la manière la plus claire possible. Ce dernier a accepté de répondre et de s'expliquer, voici donc ses réponses :

Pourquoi avoir organisé ce repas dans cet endroit si décrié ?
"Je pense que l'on fait une polémique là où il n'y a pas lieu de faire une polémique, il s'agit de l'organisation du repas de Noël du personnel municipal, pas privé mais réservé au personnel, que l'on veut remercier de son travail dans l'année. On cherche alors pour cela à organiser une journée la plus agréable possible à ses invités, c'est la façon dont personnellement je perçois la chose.
Mais sur Trets malheureusement il n'y a pas 50 lieux pour recevoir 160 personnes environ. L'an passé nous avions organisé ce repas au domaine Grand Boise car c'était pour moi la première année, que Grand Boise est un site exceptionnellement beau et que j'avais demandé à son propriétaire si l'on pouvait organiser cela chez lui. Il m'a dit alors oui tout de suite, en nous faisant cadeau de la location de la salle, mais l'on ne peut pas aller tous les ans au même endroit et mettre à contribuer la même personne. J'ai donc cherché une autre solution, il restait l'école St Jean, le Moulin de l'Arc chez qui nous avons déjà fait 10 ou 15 soirées du personnel et je voulais donc changer.
Il y avait la salle des colombes mais l'on y passe notre vie entre conseils municipaux, réunions, spectacles, associations ...c'est pas vraiment un lieu de dépaysement. Et il n'y a malheureusement pas d'autres endroits. On s'est renseigné sur deux propriétés : Ferry Lacombe mais ils ne peuvent recevoir en intérieur ce nombre de personnes et Roquefeuil que mes adjoints ont visité, mais ils n'acceptent pas au delà de 100 personnes.

Donc je n'avais plus de solutions, m'est venu alors l'idée de la très belle salle, dans un très beau cadre, qui est détenu par la Soka Gakkaï, j'ai donc pris contact avec eux, non sans savoir que bien entendu ça créerait de l'animation au sein de ceux qui cherchent la polémique là, où il n'y a pas lieu d'y avoir. Ils m'ont dit qu'ils devaient demander l'autorisation de leur consistoire à Paris, ils m'ont répondu favorablement en me disant qu'ils mettraient la salle gratuitement à la disposition de la commune; sous reserve que l'on fasse une convention pour les assurances...

On a donc mis cela en pratique, jusqu'à ce que certaines personnes me fassent un procès d'intention que je trouve totalement déplacé, je ne cherche à convaincre personne; j'ai juste cherché à organiser cela dans le cadre le plus sympathique possible pour que la soirée soit réussie. Je n'ai cherché à faire convaincre personne par la Soga Kakai. Moi je n'ai des relations avec ce groupe que de politesses avec eux, on se dit bonjour quand on se voit et ça s'arrête là. "



Comprenez vous que faire cela dans cet endroit puisse interpeller et choquer pour des raisons morales mais aussi laïques ?
" Si certaines personnes ont des blocages psychologiques car ils assument que la Soka Gakkaï est une secte dangereuse, ils sont totalement libres de ne pas y assister; notamment les conseillers municipaux de l'opposition, plus deux ou trois autres mais il n'y en a pas plus contrairement à ce qui est dit dans la presse; pour des raisons personnelles que je respecte, mais que je sache la Soka Gakkaï installée depuis 1975, est toujours là. Ils font parti du tissus local, les rapports courtois qu'ils ont eu avec le commerce tretsois et les habitations font que l'ont a pas de procès d'intention à leur adresser et la chose la plus importante, c'est qu'à ma connaissance et j'ai fait des recherches depuis hier, il n'y a jamais eu aucune condamnation pénale à l'encontre de ce groupe. Donc à partir du moment où il n'y a pas de condamnations je ne vois pas pourquoi on me ferait un chou fleur de choisir ce lieu qui est beau."


Mais comprenez vous que des habitants ou employés puissent être choqués ?
"Je pars du principe qu'il faut avoir l'esprit un peu plus large et s'élever au dessus de la petite polémique systématique de la querelle de clocher, qui n'aboutit à rien ! On a juste cherché à faire une belle soirée, les seuls qui ont torts sont les absents car ils perdront une belle soirée, s'ils ne veulent pas venir ils sont totalement libres, je n'ai influé sur personnes pour qu'ils viennent, ils ne privent qu'eux mêmes, personnellement pour moi la soirée sera réussie."


Ne pensez vous pas que cela a été une erreur au final, vu la très mauvaise publicité que cela a fait à la ville ?
"Je pense que la mauvaise publicité qui est faites à la ville engage la responsabilité de la journaliste qui a fait l'article de la Provence, si ce n'est qu'elle a fait des allusions perfides en revenant sur mon père, et en revenant sur le choix du terrain des gens du voyage, en sous entendant en faisant des allusions personnelles, qui ne me concernent pas, que j'aurais fait des gentillesses à la Soka Gakkaï pour leur enlever le terrain. C'est le journal que ça concerne et je me réserve le droit de faire ce que j'ai le droit moi aussi , pour m'élever contre ces affirmations qui sont totalement gratuites !
Je suis très clair sur ce sujet il n'y a pas eu de condamnations pénales contre cet organisme et s'ils avaient commis des actes graves, il est évident que je n'aurais pas fait cela chez eux. Je ne cherche à convaincre personne, personnellement je ne suis pas bouddhiste, mais je respecte tout le monde et toutes les religions, du moment qu'il n'y a pas de condamnations pénales il n'y a pas à rougir d'aller chez ces gens là. Et je rajouterais même que parmi ceux qui ne voudraient pas venir, je tiens à dire que leur curiosité a été largement exacerbée il y a quelques années, quand ils ont été invités en tant que nouveaux élus à visiter le centre, ils sont alors tous venus, boire du champagne et manger, opposition et majorité comprise, il y avait tout le monde, ça ne les a pas gêné ce jour là. Donc le procès d'intention d'aujourd'hui sur ce sujet, est juste une polémique contre moi pour me salir et me nuire"
conclura t'il ainsi.


Vous avez ainsi toutes les réactions, donc Trets au cœur de la Provence vous demande maintenant votre avis. Etes vous choqués par l'organisation de ce diner à la Soka Gakkaï ?

Vous pouvez aussi donner librement votre avis dans le forum du site, sur ce sujet et les autres

Au final 120 personnes environ étaient présentes, selon le site de la mairie, sur les 160 attendues.

Suite à cette interview, le conseiller général Roger Tassy a voulu démentir certains des propos du maire Mr Feraud, voici sa réponse :

J’ai pris connaissance de l’interview de JC Féraud mise en ligne sur le site, concernant ses motivations à choisir la salle de la Soka Gakai pour y inviter les employés municipaux au traditionnel le repas de fin d’année.
A défaut d’argument convainquant, JC Féraud déclare « Et je rajouterais même que parmi ceux qui ne voudraient pas venir, je tiens à dire que leur curiosité a été largement exacerbée il y a quelques années, quand ils ont été invités en tant que nouveaux élus à visiter le centre, ils sont alors tous venus, boire du champagne et manger, opposition et majorité comprise, il y avait tout le monde, ça ne les a pas gêné ce jour là ».
Je tiens à m’inscrire en faux : jamais sous ma mandature, pas plus que sous celle de Loïc Fauchon nous n’avons accepté quelconque invitation de la part de la Soka Gakai. Les seules visites faites sur le site l’ont été dans le cadre des visites obligatoires de la commission de sécurité, sous l’autorité du Sous Préfet et en présence des gendarmes et pompiers.

Il n’était pas question ces jours là de champagne et autre légèreté mais uniquement de contrôler la sécurité des lieux qui accueillent des centaines d’adeptes en séminaires. Je suppose que JC Féraud a du confondre avec la visite officielle de sa propre équipe en août 2008, quelques mois seulement après son élection.

JC Féraud serait bien inspiré de prendre modèle sur la réserve totale des majorités de gauche qui l’ont précédé vis-à-vis de ce mouvement religieux pour le moins controversé.
Je trouve regrettable que le Maire de Trets fasse usage d’arguments mensongers, pour se justifier d’avoir de manière aussi inconséquente nuit à l’image de la commune de Trets.
Que le Maire de Trets assume ses choix sans nous compromettre dans ses errements !


Roger TASSY
Conseiller Général



************************************************



  • Pays d'Aix Aux alentours



Pour la 200e fois le tribunal a du statuer sur les élections municipales d'Aix en Provence, ce mardi 15 décembre 2009 suite à un énième recours sur les résultats des élections. Le sort de la maire Maryse Joissains et donc une fois encore de la CPA était sur la selette et les contribuables risquaient de payer une fois encore de lourds frais d'organisation d'élection... La dernière remontant à juillet dernier où la maire UMP avait été réélue de peu. Au passage, cette dernière devrait être à Trets ce samedi 19 décembre pour l'inauguration des travaux de réhabilitation de la décharge !

Ainsi selon le Journal LA PROVENCE, le rapporteur public a conclu, ce matin, devant le tribunal administratif de Marseille au rejet du recours d'Alexandre Medvedowsky (PS), qui demandait l'annulation de l'élection de Maryse Joissains (UMP) en juillet dernier. En revanche, il a jugé que 96 votes étaient entâchés de nulllité : le tribunal devrait donc revoir l'écart de voix entre les deux candidats de 187 à 91. Les propos peu amènes de Maryse Joissains envers la décision du Conseil d'Etat, qui avait annulé son élection en 2008, ont été au coeur des débats. Le rapporteur public a estimé que même s'ils "pouvaient être injurieux ou diffamants", ils l'étaient envers une institution, laquelle n'était pas un adversaire dans la campagne municipale de la candidate UMP. Et qu'ils ne constituaient donc pas une manoeuvre pouvant entâcher la sincérité du scrutin.

Le camp d'Alexandre Medvedowsky ne cachait pas sa déception face au rejet de sa demande. Mais les conclusions du rapporteur public et les arguments du conseil de Maryse Joissains, estimant devant le tribunal qu'il pouvait y avoir "un problème" dans les formations de jugement au Conseil d'Etat - "Sur quinze membres, cinq avaient eu des fonctions dans les cabinets ministériels" - leur laissent un espoir en cas d'appel devant la plus haute juridiction administrative. La décision du tribunal marseillais devrait être rendue le 23 décembre.


Le feuilleton ne semble donc pas pret d'être terminé dans la ville des recours... La situation tretsoise est heureusement plus calme de ce coté là, depuis des dizaines d'années, laissant ainsi la possibilité aux élus de droite ou de gauche, lors de leur élection de mener à bien leur projet sur du long terme; laissant ainsi aux habitants d'être unique juge tous les 6ans et non tous les ans quasiment, en étant plonger dans des conflits politiques permanents.
Une chose qui au passage avait déjà fort déplu aux tretsois en 2008, lors des municipales dans notre commune, puisque vous aviez été pour rappel : 64% parmi les nombreux votants d'un sondage; à être mécontent de la tournure de ces élections, trouvant que les attaques et conflits entre hommes avaient été beaucoup trop nombreux. Cela laissant alors de coté les projets pour la ville et ses habitants qui n'étaient pour vous pas assez conséquents...

Le quotidien La Provence indique que le tribunal administratif de Marseille a annoncé ce mercredi 23 décembre le rejet du recours déposé par Alexandre Medvedowsky (PS) pour faire annuler les élections municipales d'Aix-en-Provence, remportées en juillet dernier par Maryse Joissains (UMP). Son adversaire socialiste, devrait faire appel une énième fois de la décision devant le Conseil d'Etat précise le journal...



************************************************



Vie tretsoise Agenda Municipalité Association Education Festivités Culture Médiathèque Patrimoine Cinéma Auteurs tretsois Travaux Economie Urbanisme Solidarité Transports Santé Séniors Faits divers Sécurité Revue de Presse Magazine Municipal Le Passé tretsois Télévision Interview Nature Noël Viticulture Météo Neige Reportage Compte-Rendu Résumé Conseil Municipal Photos Vidéos Election Polémiques Portrait Pré-MUNICIPALES 2014 Politique Les Jeudis de Trets Le site spécial : MUNICIPALES 2014 Le site spécial : MUNICIPALES 2020 Dossier DEPARTEMENTALES 2015 Site DEPARTEMENTALES 2021 Caroline dans Koh Lanta 18

Aux alentours Montagne Ste Victoire Peynier Rousset Puyloubier Fuveau Pourrières Gardanne St Maximin Chateauneuf le Rge Aix en Provence Marseille St Zacharie Mimet Aubagne




SPORT RESULTATS Foot Futsall Gym Hand Basket Muaythai Vélo Danse Judo Volley Rugby Tennis Badminton SIHVA Club ALPHA




SOMMAIRE

L'agenda de la commune Toutes les autres brèves à lire...